[mlir] Link libraries that aren't included in libMLIR to libMLIR#123781

mgorny merged 5 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mgorny:mlir-test-lib-dylib-linkmgorny/llvm-project:mlir-test-lib-dylib-linkCopy head branch name to clipboard