[Clang] Improve testing of non std functions with name infinity#123806

AmrDeveloper wants to merge 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

AmrDeveloper:improve_testing_for_std_infinityAmrDeveloper/llvm-project:improve_testing_for_std_infinityCopy head branch name to clipboard