[Clang] [NFC] Introduce `ConstDynamicRecursiveASTVisitor` (reland)#124821

Sirraide merged 5 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Sirraide:drav-const-attempt-2Sirraide/llvm-project:drav-const-attempt-2Copy head branch name to clipboard