[MemProf] Constify a couple of methods used during cloning#124994

teresajohnson merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

teresajohnson:memprof_constteresajohnson/llvm-project:memprof_constCopy head branch name to clipboard