[lldb] Show value for libcxx and libstdcxx summary and remove pointer value in libcxx container summary#125294

ZequanWu merged 4 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ZequanWu:ptr-valZequanWu/llvm-project:ptr-valCopy head branch name to clipboard