[AMDGPU][NFC] Replace gfx940 and gfx941 with gfx942 in llvm/test#125711

ritter-x2a merged 4 commits intomainllvm/llvm-project:mainfrom

users/ritter-x2a/rm-gfx940-gfx941-llvm-testllvm/llvm-project:users/ritter-x2a/rm-gfx940-gfx941-llvm-testCopy head branch name to clipboard