[MLIR][Math] Add fine-grained populate-patterns functions for math function rewrites.#126103

MaheshRavishankar merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bjacob:polynomial-approxbjacob/llvm-project:polynomial-approxCopy head branch name to clipboard