[lldb][NFC] Remove old skipIfOutOfTreeDebugserver's#126144

jasonmolenda merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jasonmolenda:remove-old-outoftreedebugserver-skipsjasonmolenda/llvm-project:remove-old-outoftreedebugserver-skipsCopy head branch name to clipboard