[flang] Correctly handle `!dir$ unroll` with unrolling factors of 0 and 1#126170

ashermancinelli merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ashermancinelli:ajm/unroll-0-1ashermancinelli/llvm-project:ajm/unroll-0-1Copy head branch name to clipboard