[flang][FIR] handle argument attributes in fir.call#126711

jeanPerier merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jeanPerier:fir-call-attrsjeanPerier/llvm-project:fir-call-attrsCopy head branch name to clipboard