[libc++] Simplify the apple-system-hardened CI configuration#126911

ldionne merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldionne:review/simplify-apple-run-buildbotldionne/llvm-project:review/simplify-apple-run-buildbotCopy head branch name to clipboard