[clang][dataflow] Remove a deprecated CachedConstAccessorsLattice API#127001

jvoung merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jvoung:delete_old_caching_apijvoung/llvm-project:delete_old_caching_apiCopy head branch name to clipboard