[HLSL] Add more tests to root signature metadata extraction#127283

joaosaffran merged 4 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

joaosaffran:test/adding-missing-testjoaosaffran/llvm-project:test/adding-missing-testCopy head branch name to clipboard