[ValueTracking] Refactor `isKnownNonEqualFromContext`#127388

dtcxzyw merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

dtcxzyw:perf/non-equal-one-sidedtcxzyw/llvm-project:perf/non-equal-one-sideCopy head branch name to clipboard