[clangd][WIP] Add doxygen parsing using standalone doxygen parser#128591

tcottin wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

tcottin:clangd-doxygen-parsertcottin/llvm-project:clangd-doxygen-parserCopy head branch name to clipboard