[libc++] [ci] Update the Windows toolchains to Clang 19#129232

ldionne merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mstorsjo:libcxx-ci-upgrade-windowsmstorsjo/llvm-project:libcxx-ci-upgrade-windowsCopy head branch name to clipboard