[mlir] Use `getSingleElement`/`hasSingleElement` in various places#131460

matthias-springer merged 2 commits intomainllvm/llvm-project:mainfrom

users/matthias-springer/get_single_elementllvm/llvm-project:users/matthias-springer/get_single_elementCopy head branch name to clipboard