[libc++] Make sure `flat_{multi}map::key_compare` handle `boolean-testable` correctly#132621

hewillk wants to merge 6 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

hewillk:main-flat-map-comparehewillk/llvm-project:main-flat-map-compareCopy head branch name to clipboard