[lldb][NFC] Move ShouldShow/ShouldSelect logic into Stopinfo#134160

felipepiovezan merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

felipepiovezan:felipe/shouldshow_simplificationfelipepiovezan/llvm-project:felipe/shouldshow_simplificationCopy head branch name to clipboard