[EquivalenceClasses] Introduce erase member function#134660

cxy-1993 merged 8 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

cxy-1993:erase-equivalentcxy-1993/llvm-project:erase-equivalentCopy head branch name to clipboard