[LoopIdiom] Update strlen idiom body loop condition to be clean up by LoopDeletion#134906

mustartt merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mustartt:strlen-simplfy-deletemustartt/llvm-project:strlen-simplfy-deleteCopy head branch name to clipboard