[AMDGPU] Update pal metadata for v3.6 and fix v3.0#135196

dstutt merged 4 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

dstutt:llvm-pal-meta-3.6dstutt/llvm-project:llvm-pal-meta-3.6Copy head branch name to clipboard