[IndVarSimplify] Handle the case where both operands are the same when widening IV#135207

dtcxzyw merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

dtcxzyw:fix-135182dtcxzyw/llvm-project:fix-135182Copy head branch name to clipboard