[mlir] GPUToROCDL: Fix crashes with unsupported shuffle datatypes#135504

Hardcode84 merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Hardcode84:fix-shuffle-crashHardcode84/llvm-project:fix-shuffle-crashCopy head branch name to clipboard