[tosa] : Re-enable PR #135429 with ASAN fix#135560

sahas3 merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

sahas3:sliceOpCanonicalizeAsansahas3/llvm-project:sliceOpCanonicalizeAsanCopy head branch name to clipboard