[NVPTX] Address warning and typo in fp128 support#136207

AlexMaclean merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

AlexMaclean:dev/amaclean/upstream/fp128-fixAlexMaclean/llvm-project:dev/amaclean/upstream/fp128-fixCopy head branch name to clipboard