[DXIL] Remove incompatible metadata types when preparing DXIL.#136386

bob80905 merged 8 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bob80905:strip_loop_metadata_DXILbob80905/llvm-project:strip_loop_metadata_DXILCopy head branch name to clipboard