[DirectX] Handle <1 x ...> loads in DXILResourceAccess#137076

bogner merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bogner:2025-04-23-1xvecbogner/llvm-project:2025-04-23-1xvecCopy head branch name to clipboard