[clang] Shard out some small gtest binaries#138021

rnk merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

rnk:unmerge-small-unittestsrnk/llvm-project:unmerge-small-unittestsCopy head branch name to clipboard