[llvm] Add extra tests for atomicrmw fmaximum/fminimum#138252

jthackray merged 1 commit intomainllvm/llvm-project:mainfrom

users/jthackray/atomicrmw-extra-testsllvm/llvm-project:users/jthackray/atomicrmw-extra-testsCopy head branch name to clipboard