[CUDA] Remove obsolete GPU-side __constexpr_* wrappers.#139164

Artem-B merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Artem-B:cuda-promoteArtem-B/llvm-project:cuda-promoteCopy head branch name to clipboard