NFC: Refactor MIRPrinter into state struct and functions#140317

MatzeB merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

MatzeB:rework_mir_printerMatzeB/llvm-project:rework_mir_printerCopy head branch name to clipboard