clang-format: update of the doc wrt the Mozilla coding style#140371

sylvestre wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

sylvestre:clang-mozsylvestre/llvm-project:clang-mozCopy head branch name to clipboard