[NFC][LLVM] Minor namespace fixes in PassBuilder#141288

jurahul merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jurahul:passbuilder_llvm_nsjurahul/llvm-project:passbuilder_llvm_nsCopy head branch name to clipboard