[libc++][lldb-dap][test] Fix CI for bootstrapping-build#141543

ldionne merged 5 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

frederick-vs-ja:libcxx-lldb-bootstrapping-build-ci-fixfrederick-vs-ja/llvm-project:libcxx-lldb-bootstrapping-build-ci-fixCopy head branch name to clipboard