[MTE] [NFC] use vector to collect globals to tag (#120283)#142330

jofrn wants to merge 8 commits intomainllvm/llvm-project:mainfrom

users/jofrn/atomicvec-stack3llvm/llvm-project:users/jofrn/atomicvec-stack3Copy head branch name to clipboard