[clang] Reduce TemplateDeclInstantiator size.#142983

hokein merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

hokein:perf/reduce-template-instantiation-sizehokein/llvm-project:perf/reduce-template-instantiation-sizeCopy head branch name to clipboard