[NFC][Clang] Adopt simplified `getTrailingObjects` in ExprCXX#143125

jurahul merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jurahul:clang_trailingobjects_exprcxxjurahul/llvm-project:clang_trailingobjects_exprcxxCopy head branch name to clipboard