[InstCombine] Relax guard against FP min/max in select fold#143144

dtcxzyw merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

actinks:instrcombine-fcmpactinks/llvm-project:instrcombine-fcmpCopy head branch name to clipboard