[clang] Fix PointerAuth semantics of cpp_trivially_relocatable#143796

ojhunt wants to merge 3 commits intomainllvm/llvm-project:mainfrom

users/ojhunt/ptrauth-vs-trivial-relocation-semallvm/llvm-project:users/ojhunt/ptrauth-vs-trivial-relocation-semaCopy head branch name to clipboard