[libc] Removed public function calls in table.h#144168

sribee8 merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

sribee8:remove-public-func-from-hashtablesribee8/llvm-project:remove-public-func-from-hashtableCopy head branch name to clipboard