[Offload] Move (most) global state to an `OffloadContext` struct#144494

jhuber6 merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

RossBrunton:globalstructRossBrunton/llvm-project:globalstructCopy head branch name to clipboard