[RISCV] Add more test cases for Xqcisls scaled load store instructions. NFC#145644

svs-quic wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

svs-quic:xqcisls-testssvs-quic/llvm-project:xqcisls-testsCopy head branch name to clipboard