[mlir][LLVMIR][NFC] Remove duplicate getUnnamedAddrAttrName uses in op printers#146090

Jezurko merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Jezurko:unnamed-addr-attr-duplJezurko/llvm-project:unnamed-addr-attr-duplCopy head branch name to clipboard