[DirectX] Replace `getNextNonDebugInstruction` with `getNextNode`#148890

Icohedron merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Icohedron:replace-nextnondebuginstructionIcohedron/llvm-project:replace-nextnondebuginstructionCopy head branch name to clipboard