[bazel] Use rules_cc everywhere and reformat#149584

rupprecht merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

rupprecht:bzl-cc-rulesrupprecht/llvm-project:bzl-cc-rulesCopy head branch name to clipboard