[Clang][Cygwin] Enable few conditions that are shared with MinGW#149637

jeremyd2019 merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jeremyd2019:clang-windowsgnu-cygmingjeremyd2019/llvm-project:clang-windowsgnu-cygmingCopy head branch name to clipboard