release/21.x: [AArch64,TTI] Remove RealUse check for vector insert/extract costs. (#146526)#149815

fhahn wants to merge 1 commit intollvm:release/21.xllvm/llvm-project:release/21.xfrom

fhahn:aarch64-ext-vector-cost-apple-21.xfhahn/llvm-project:aarch64-ext-vector-cost-apple-21.xCopy head branch name to clipboard