[WebAssembly,llvm] Fix buildbot problems with llvm.wasm.ref.test.func#150116

dschuff merged 4 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

hoodmane:toWasmValType-no-captureshoodmane/llvm-project:toWasmValType-no-capturesCopy head branch name to clipboard