[IRCE] Check loop clone legality before attempting to do so#151062

Keno wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

JuliaLang:kf/loopclonesafeJuliaLang/llvm-project:kf/loopclonesafeCopy head branch name to clipboard